какой

какой
αντων.
1. (ερωτηματική) ποιος; τι;
какой ваш любимый цвет? ποιο χρώμα σας αρέσει περισαότερο;•

-го вы мнения о нём τι γνώμη έχετε γι αυτόν;•

-ая нужда мне знать τι ανάγκη έχω να ξέρω•

к -ому выводу пришли? Σε τι συμπέρασμα κατα/.ήζατε;•

-ая польза мне от этого? τι ωφέλεια έχω εγώ απ αυτό;

2. (περιφρονητικά) τι, τι είδους•

какой он учёный τι επιστήμονας είναι αυτός.

3. (αναφορ.) ποιος, τι•

не знаю -ую книгу вам дать δεν γνωρίζω ποιο βιβλίο να σας δώσω.

|| που, οποίος•

таких гвоздей -их вам нужно, у меня нет τέτοια καρφιά, που εσείς θέλετε, δεν έχω.

4. ένας, κάποιος• οποιοσδήποτε. || (σε συνδυασμό με αρνητ. εκφράσεις: неизвестно: неведомо, не знаю κ.τ.τ. ) για ποιόν, για τι•

он поехал в афины неизвестно по -им делам αυτός πήγε στην Αθήνα, χωρίς να ξέρουμε για υποθέσεις (άγνωστο για τι).

5. επιφ. τι•

какой умный человек! τι έξυπνος άνθρωπος!•

какой добрый! τι καλός!•

-ое несчастие! τι δυστυχία!

εκφρ.
какой бы то ни был (было) – οποιοσδήποτε, καθένας, όποιος και να είναι•
какой ни (на)есть – οποιοσδήποτε, όποιος να είναι, όποιος σας αρέσει•
хоть какой ή какой хотите – οποιοδήποτε, όποιο θέλετε•
из -ихπαλ. από ποιο κοινωνικό στρώμα•
ни в -ую – με κανένα τρόπο, σε καμιά περίπτωση•
где какой – ο καθένας εκεί που πρέπει•
когда какой – το κάθε τι στον καιρό του•
кому «• – ανάλογα με τον άνθρωπο•
какой тут – άστ αυτά, έλα (σώπα) τώρα•
какой там – τι είν αυτά (εκεί) που λες•
какой там наши? – τι ζητάν οι δικοί μας εκεί;•
-им образом? – πως; με τι τρόπο;

Большой русско-греческий словарь. . 1987.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "какой" в других словарях:

  • какой бы ни — какой бы ни …   Орфографический словарь-справочник

  • какой же — какой же …   Орфографический словарь-справочник

  • какой-то — какой то …   Орфографический словарь-справочник

  • КАКОЙ — КАКОЙ, какая, какое, мест. 1. вопросительное. Обозначает вопрос о качестве и свойстве. К какому выводу вы пришли? Какой ваш любимый цвет? Какая сегодня погода? 2. В риторическом вопросе означает отрицание: вовсе не, никакой. Какой он ученый?… …   Толковый словарь Ушакова

  • какой — См. который барин какой, не бог знает какой, невесть какой, ни за какие благополучия, ни за какие деньги, ни за какие коврижки, ни за какие сокровища, ни под каким видом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… …   Словарь синонимов

  • какой-то — См …   Словарь синонимов

  • КАКОЙ — КАКОЙ, ая, ое; мест. 1. вопрос. и союзн. Обозначает вопрос о качестве, свойстве, признаке. Какая сегодня погода? Забыл, к. сегодня день. 2. определит. Обозначает оценку качества, восхищение, удивление, негодование, возмущение и другие чувства.… …   Толковый словарь Ожегова

  • КАКОЙ-ТО — КАКОЙ ТО, мест. неопред. 1. Неизвестно какой. Какой то приезжий тебя ждёт. 2. До нек рой степени сходный, несколько напоминающий кого что н. Он какой то чудак. 3. То же, что какой нибудь (разг.). Какое то решение должно быть принято. Опоздал на… …   Толковый словарь Ожегова

  • КАКОЙ-ТО — КАКОЙ ТО, какая то, какое то, мест. неопределенное. 1. Неизвестно, неясно, какой именно. Вас спрашивал какой то мужчина и оставил вам какую то книгу. || То же, с оттенком пренебрежительности (разг.). С каким то шалопаем дружбу ведет. 2. Похожий… …   Толковый словарь Ушакова

  • какой-л. — какой л. к. л. какой либо какой л. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. к. л. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • какой-н — какой н. области. В этой картине чувствуется рука мастера. Мастера современной литературы. Мастер отбойного молотка (выдающийся забойщик). Мастер спорта. Дело мастера боится. Поговорка. 4. на что и с инф. Об искусном, сведущем и ловком в каком н …   Толковый словарь Ушакова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»